Сериал Пуаро Агаты Кристи
Статьи, интервью, новости
Герои и Актеры
Смиотреть онлайн
Скачать
Фото, саундтрек, обои
Магазин DVD
Сериал Эркюль Пуаро / Гостевая книга
 
Страница: 1 : 2 :
 
» Эркюль Пуаро © 05:46:56 09.03.2009

Да уж со всеми согласен первод--мрак и ужас.. я был в осадке.. я просто угарал и хохотал.. у меня файлы с копиями перреводов называются "юморески" Господу лучше выложите английский оригинал илли сделайте профессиональный перевод.. а это невозможно читать..

 
» AG@T@ © 07:30:43 23.11.2008 Написать письмо... iLYINAMI@MAIL.RU

У ПУАРО ТЯЖЁЛАЯ ХОЛОДНАЯ...Да,в ту ночь, когда я это прочитала я долго не могла сомкнуть глаз..Жаль не все эпизоды,новых нет.Очень любопытно читать...полный угар, но всё равно вы, господа, большие хрюши..

 
» Gorrah © 09:50:28 07.11.2008

Ваша перевод семья мы валялись смеха!

Самим то не противно, господа?

 
» Irene © 07:38:53 25.09.2008

Мдааа, с переводом вы, мягко сказать, недоработали. :-)) Мы всей семьёй валялись просто . Это переводчик-автомат, видимо, постарался.
Ну, господа, так нельзя.

 
» MikeT © 17:51:12 22.08.2008 Написать письмо... miket@inbox.ru

Ну у вас и перевод в эпизод-гиде - жуть какая! оно даже по-русски нечитаемо. Хотя б сделайте литературную обработку со словарем. А лучше найдите человека со знанием языка.

 
» Admin © 03:10:54 28.10.2007

Поздравляем с открытием гостевой книги сайта!

 
Страница: 1 : 2 :
 
Имя/Ник: *
eMail: *
ICQ: *
URL: *
Сообщение: *
 
Подтверждение: * Введите текст указанный на картинке...
 
Поделиться с друзьями
загрузка...
:: главная :: о сериале :: эпизод-гид :: герои :: мультимедиа :: магазин :: гостевая :: ссылки ::